Ormidale Memorial
Below we bring you, bit by bit, a memorial that Ormidale wrote in 1798 laying out his grievances against his brother (“the late Otter”) in an attempt to have his will overturned. We have done our best to decipher Ormidale’s scrawl but please feel free to offer corrections of any word you think we have misread. We are quite sure that there will be a few.
Excerpt 40
Ormidale is determined that anyone reading his memorial should be quite clear on his position, if they hadn’t worked it out already.
as also Mentioned in the above Memorial As a proof he was
Constantly in a Most turbulent Disposition of Mind ever
Since (as said the 26 Day of May of 1786 years) how he could with
a good grace overturn his fathers deeds without him being
Detected afterwards and a Disgrace to himself At all hands
But such as he favoured by his Deeds Subsequent thereto
sean after as said February 1795 Years He took upon
^When blind himself without rime or reason ^ At one Stroke to Over
Unfirm and turn his Fathers Dieds by making out from his Own Mind
with a malicious as said a Most Disgracefull Died in favour of Mrs Black
Heart afterwards Mrs Bruce her Children and Others to the Priju=
=dice of the Memorialist and all his Fathers Deeds as said
It is Hoped Notwithstanding If properly Attended to
that no Stone shall be left unturned by the Memorialist his
Agent Mr George Andrew Writer at Edinburgh and Others
Named by the Memorialist his son for the desired purpose
Of reducing such Unfair Deeds as have been made Out
by the Memorialist his Most Unaturall Brother and Accord=
=ingly is Reffered to Lawers by
Alexander Campbell Ormidale
by his son
Excerpt 41
Mr George Andrew
Ormidale, 30th January 1790
Dear Sir,
The forsaid written Memorial written be me
Consisting of fourteen pages in Notes And the following Remarks
wrot upon the forgoing half sheet I have made out for your in=
=formation so far I intrust you will be pleased to read Over with
due attention which you may feel will be of service to revise
Your Memory in helping you to go On in a regular Judicious
Manner by Coviering On the proprest modes to the Effect in
getting Reduced at Edinburgh before the Court of Session after
getting the best of Councill, any Unaturall Deeds Made Out by my
Most Unaturall Brother which may be Contrary to the Interest of
Me and My Familie and from time to time I beg you Communicate
to me in a fair hand of Write Your Opinion which I rely On
Excerpt 42
And now the remainder of the covering letter. Like many of us, Ormidale was concerned about his legal fees mounting up when he was already short of money.
You will see by the State of my Yearly Income Mentioned in
the Memoriall that Care must be taken Not to Begar my Familie
Unessarryly Which in some Measure may be prevented by Cutting
Your Arguments as Short as possible When my Son Waits Upon
You And if Needs be When the Season Advances If I am in any degree of
Health (which I am not Just now) When you require My Waiting
as You I will endeavour to make a start into Edinburgh but before
then I wish to be informed from You how this Dirty Affair of My
Brother appears to you and the Councill you get With best
Wishes from my Familie to You and your Familie I am with
regard
Dear Sir Your Most Obedient Servant
Alexander Campbell
To Mr George Andrew Writer at Edinburgh
Turn Over